À la lisière de la forêt, Sophie, en débardeur, traîne un lourd jerrican d’eau jusqu’à un seau installé dans les sous-bois. « C’est un abreuvoir de fortune pour l’ensemble de la faune sauvage », désigne-t-elle. « Tous les jours, on les nettoie et on les reremplit », explique Sophie, en déversant dix litres d’eau.