Depuis le 4 octobre, les chasseurs ariégeois pouvaient abattre jusqu’à 670 perdrix grises des Pyrénées. Par une ordonnance du 14 octobre, la juge des référés du tribunal administratif de Toulouse, saisi par One Voice, a suspendu l’arrêté préfectoral. La saison était à mi-parcours :
